Ouvidoria @ Update or Die

Canções, pura e simplesmente, muitas vezes são uma escolha acertada para sonorizar um comercial. Para mim, é o caso desse filme para as lojas de departamento JC Penney, pela Saatchy & Saatchy de Nova York. Tem produção da MJZ e direção de Nicolai Fulgsig (que dirigiu o comercial de Sony Bravia, o das bolas em San Francisco… tá bão, né?).

E a música? Ah, sim: “Music Box”, faixa bônus do album “Begin to Hope” (2006) de Regina Spektor. A questão é adequação, e meu voto vai para a simplicidade da canção e como isso valoriza as idéias visuais. Repare na letra (no fim desse post) e note como ela sublinha o cotidiano maçante versus imaginação. Além da voz leve, quase infantil de Regina, que ressalta muito bem a idéia de inocência/magia. Fala sério: belo desafio, passar o conceito de que “todo dia importa para você exercer sua mágica” em um comercial de… loja de departamentos!

MUSIC BOX

Life inside the music box ain’t easy
The malots hit the gears are always turning
And everyone inside the mechanism
Is yearning to get out
And sing another melody completely
So different from the one they’re always singing
I close my eyes and think that i have found me
But then i feel mortality sorround
I want to sing another melody
So different from the one i always sing
But when i do the dishes
I run the water very very very hot
And then i fill the sink to the top with bubbles of soap
And then i set all the bottle caps i own afloat
And it’s the greatest voyage in the history of plastic
And then i slip my hands in and start to make waves
And then i dip my tongue in a take a taste
It tastes like soap but it doesn’t realy taste like soap
And then i lower in my whole mouth and take a gulp
…and start to feel mortality sorround me
I close my eyes and think that i have found me
But life inside the music box ain’t easy
The malots hit the gears are always turning
And every one inside the mechanism
Is yearning to get out